Zum Fahrbericht „Claas Xerion5000“, profi 5/2010, Seite 34Schon immer hat man die Aussagegehört, dass Anton Schlüterseiner Zeit voraus war. 31 Jahrehielt er den Rekord in der Klasse„Stärkster Traktor Europas“.1978 stellte er den Schlüter ProfiTrac 5000 TVL vor. In dennächsten 31 Jahren kam keinerin die Nähe dieses Leistungsgipfels.Im Jahr 2007 zog die FirmaFendt mit dem Trisix gleich. Beidewaren...
Zum Fahrbericht „Claas Xerion5000“, profi 5/2010, Seite 34Schon immer hat man die Aussagegehört, dass Anton Schlüterseiner Zeit voraus war. 31 Jahrehielt er den Rekord in der Klasse„Stärkster Traktor Europas“.1978 stellte er den Schlüter ProfiTrac 5000 TVL vor. In dennächsten 31 Jahren kam keinerin die Nähe dieses Leistungsgipfels.Im Jahr 2007 zog die FirmaFendt mit dem Trisix gleich. Beidewaren Unikate und wurdennie in Serie gebaut. Ende letztenJahres mussten die beiden nunihren Platz dem Xerion 5000 vonClaas abtreten.Deutlich kann man die 31 Jahrezwischen den beiden Maschinenerkennen. Der Schlüter hatteeinen gedrosselten 20,9-Liter-Industriemotor mit zwölf Zylindern.Der Claas hat einen13,6-Liter-Sechszylindermotor.Doch freut es mich sehr, dass derClaas dem Konzept des Schlüter-Trac-Systems mit Allradlenkungtreu geblieben ist. Beide Firmen— Schlüter und Claas — sind inhabergeführteUnternehmen, indenen die Kreativität und derMut noch Platz haben. Aus demGrund freue ich mich sehr, dassder Schlüter einen adäquatenNachfolger gefunden hat. Ichwünsche der Firma Claas den Erfolgmit der Maschine, den Schlüterleider nicht erreichen konnte,weil damals die Zeit noch nichtso weit war. Nun ist die Zeit reiffür eine solche Maschine.Reinhard Robert36280 Oberaula-Ibra
