Zum 31. Dezember wird Kverneland die deutschfranzösische Rau-Agrotechnic übernehmen. Der Kaufpreis für 100 % der Anteile beträgt rund 9 Mio. DM, wie das Unternehmen Anfang November bekannt gab. Die Übernahme betrifft die Produktionsstätten in Deutschland (Rau Maschinenfabrik in Weilheim) und Frankreich (Rau-Sicam und Rau-Jean de Bru). Rau wird 1998 mit insgesamt 544 Mitarbeitern einen Umsatz von 110 Mio. DM erzielen. Ziel der Übernahme ist die Stärkung auf dem deutschen und französischen Markt. Außerdem verspricht sich Kverneland einen Eintritt in die Märkte Osteuropas. Hier kann Rau bereits auf langjährige Erfahrungen und Kontakte zurückblicken. Was die Produkte angeht, dürfte Kverneland vor allem das Feldspritzen-Programm von Rau interessieren. Zwar sollen die Erfahrungen von Vicon auf diesem Gebiet mit einbezogen werden. Weitere Entwicklungen der Spritzen werden laut Kverneland aber in Deutschland erfolgen. Mit den Bodenbearbeitungsgeräten sowie Drillmaschinen und Einzelkornsägeräten soll das bisherige Produktprogramm von Kverneland ergänzt werden. Für das kommende Jahr bleibt laut Kverneland-Silo Wolff zunächst alles beim alten, sowohl beim Vertrieb als auch bei den Produkten.