telegramm

í Caterpillar möchte die Mehrheit des Aktivvermögens des schwedischen Forstgeräte-Herstellers Skogsjan (Holztransporter, Baumfällmaschinen) erwerben. í John Deere baute 1996 in Mannheim 23 809 Traktoren. Das sind 44,2 % aller Schlepper, die letztes Jahr in Deutschland produziert wurden. í Die Firma Moerschen in Tönisvorst bei Krefeld übernimmt für den italienischen Traktorenhersteller Carraro die Alleinvertretung für Nordrhein-Westfalen. í Manitou, französischer Hersteller von Teleskopladern, hat seinen Vertrieb in Deutschland verselbständigt und firmiert nun unter dem Namen Manitou Deutschland GmbH.