BILD DES MONATS
Wir wünschen allen profi-Lesern, dass sie sich immer zu helfen wissen!
„Wenn der Düngerstreuer nicht unter den Anhänger passt“ — so lautete die Mail von Matthias Schwerdtle aus 71735 Eberdingen-Hochdorf. Das Foto zeigt, dass man sich zu helfen wusste.
TIPP DES MONATS
Gegen feurige Überraschungen
Um meine Werkstatt sauber zu halten, benutze ich regelmäßig einen Industriestaubsauger. Der eignet sich auch sehr gut, um die Fräs- und Drehbank von Spänen zu befreien. Dabei besteht jedoch die Gefahr, dass Späne den Staubsaugerbeutel oder gar das ganze Gerät in Brand setzen. Deshalb benutze ich einen Aschesauger, mit dem sonst Kamine gereinigt werden. Dieses Gerät besteht einschließlich des Schlauches, der Saugdüse und des Filtereinsatzes komplett aus Metall und wird an das Saugrohr des Staubsaugers angeschlossen. Durch die besondere Konstruktion können keine Funken in den angeschlossenen Staubsauger geraten. Solche Aschesauger kosten rund 40 Euro, es gibt sie mit und ohne eigenes Gebläse.
Heinrich Hohnholz
27243 Prinzhöfte
agrarFAIRkehr: Große Maschinen unterwegs
Pünktlich zum Beginn der Sommerferien und der Getreideernte geht die neue Verkehrssicherheitskampagne „Miteinander reden — sicher ankommen!“ unter dem Hashtag agrarFAIRkehr online. Sie richtet sich an alle Verkehrsteilnehmer, die sich ab jetzt wieder die Straßen und Wirtschaftswege mit den Landmaschinen teilen. Die Kampagne wirbt in den Sozialen Medien in Kurzfilmen mit Praxisbeispielen für mehr gegenseitige Rücksicht und Fairness. Die Kampagne wurde von den drei landwirtschaftlichen
Verbänden Bundesverband Lohnunternehmen e. V. (BLU), Bundesverband der Maschinenringe e. V. (BMR) und Deutscher Bauernverband e. V. (DBV) initiiert und wird von vielen Partnern aus der Agrar- und Verkehrsbranche unterstützt. Auf den Straßen und Wirtschaftswegen treffen besonders zur Erntesaison Fußgänger, Reiter, Fahrrad- sowie Motorradfahrer, Pkw und Lkw auf große und langsame Erntemaschinen und Transportfahrzeuge. Dabei kommt es jedes Jahr wieder im gesamten Bundesgebiet zu unangenehmen und gefährlichen Verkehrssituationen.
FRAGE DES MONATS
War die Zuverlässigkeit der Schlepper früher besser als heute?
Sampo optimiert Hybridmähdrescher weiter
BILD DES MONATS
Wir wünschen allen profi-Lesern, dass sie sich immer zu helfen wissen!
„Wenn der Düngerstreuer nicht unter den Anhänger passt“ — so lautete die Mail von Matthias Schwerdtle aus 71735 Eberdingen-Hochdorf. Das Foto zeigt, dass man sich zu helfen wusste.
TIPP DES MONATS
Gegen feurige Überraschungen
Um meine Werkstatt sauber zu halten, benutze ich regelmäßig einen Industriestaubsauger. Der eignet sich auch sehr gut, um die Fräs- und Drehbank von Spänen zu befreien. Dabei besteht jedoch die Gefahr, dass Späne den Staubsaugerbeutel oder gar das ganze Gerät in Brand setzen. Deshalb benutze ich einen Aschesauger, mit dem sonst Kamine gereinigt werden. Dieses Gerät besteht einschließlich des Schlauches, der Saugdüse und des Filtereinsatzes komplett aus Metall und wird an das Saugrohr des Staubsaugers angeschlossen. Durch die besondere Konstruktion können keine Funken in den angeschlossenen Staubsauger geraten. Solche Aschesauger kosten rund 40 Euro, es gibt sie mit und ohne eigenes Gebläse.
Heinrich Hohnholz
27243 Prinzhöfte
agrarFAIRkehr: Große Maschinen unterwegs
Pünktlich zum Beginn der Sommerferien und der Getreideernte geht die neue Verkehrssicherheitskampagne „Miteinander reden — sicher ankommen!“ unter dem Hashtag agrarFAIRkehr online. Sie richtet sich an alle Verkehrsteilnehmer, die sich ab jetzt wieder die Straßen und Wirtschaftswege mit den Landmaschinen teilen. Die Kampagne wirbt in den Sozialen Medien in Kurzfilmen mit Praxisbeispielen für mehr gegenseitige Rücksicht und Fairness. Die Kampagne wurde von den drei landwirtschaftlichen
Verbänden Bundesverband Lohnunternehmen e. V. (BLU), Bundesverband der Maschinenringe e. V. (BMR) und Deutscher Bauernverband e. V. (DBV) initiiert und wird von vielen Partnern aus der Agrar- und Verkehrsbranche unterstützt. Auf den Straßen und Wirtschaftswegen treffen besonders zur Erntesaison Fußgänger, Reiter, Fahrrad- sowie Motorradfahrer, Pkw und Lkw auf große und langsame Erntemaschinen und Transportfahrzeuge. Dabei kommt es jedes Jahr wieder im gesamten Bundesgebiet zu unangenehmen und gefährlichen Verkehrssituationen.
FRAGE DES MONATS
War die Zuverlässigkeit der Schlepper früher besser als heute?
Sampo optimiert Hybridmähdrescher weiter
John Deere X9: 16,2 Kubikmeter Korntank, 100 tonnen pro Stunde
Vom neuen John Deere MähdrescherFlaggschiff X9 wird es zwei Modelle geben, den X9 1000 sowie den X9 1100. Laut John Deere soll der X9 1100 im Weizen 100 t Korn pro Stunde bei weniger als 1 % Verlust ernten können. Basis für diese Leistung sind die 3,51 m langen XDS (X-Series Dual Separator)-Doppelrotoren mit 5,2 m2 Gesamtabscheidefläche sowie die Reinigung mit 7 m2 großem „Dyna-Flo XL“-Siebkasten.
Das nach eigenen Angaben größte Reinigungssystem am Markt hat laut John Deere eine um 36 % vergrößerte Reinigungsfläche und soll dank eines neuen Gebläse-Systems sogar 45 % mehr Reinigungskapazität haben als die S-Serie. Der Korntank des X9 1000 fasst laut John Deere 14 800 l. Bei dem X9 1100 sind es sogar 16 200 l Korn, die mit bis zu 186 l/s entladen werden können.
Angetrieben wird die X-Serie von einem neuen John Deere PowerTech-Sechszylinder mit 13,6 l Hubraum und bis zu 515 kW/700 PS. Die Mähdrescher der X-Serie sind auf Rädern oder Raupen mit einer Transportbreite von unter 3,50 m erhältlich.
Neu ist auch die Kabine des X9 — mit vielen Komfortoptionen für den Fahrer. Der X9 verfügt außerdem über eine ganze Palette an Bordtechnologien wie „AutoMaintain“, „Active Terrain Adjustment“ und „ActiveYield“. „JD Link“ als Kommunikationsplattform von Maschine zu Maschine bzw. von Maschine zum Betrieb ist für zwei Jahre kostenlos verfügbar. Mit „Connected Support“ und den „Expert Alerts“ können zudem potenzielle Ausfallzeiten erkannt werden, bevor sie eintreten.
Unter der Bezeichnung HDX stellt John Deere auch neue Bandschneidwerke vor, die an alle Mähdrescher von John Deere angebaut werden können. Dank in der Mitte geteiltem Gelenkrahmen soll sich das HDX gut an das Gelände anpassen. 1,20 m breite Bänder mit „Grain Saver“-Profil sollen die Erntekapazität der Mähdrescher noch besser nutzen und Körnerverluste reduzieren.
NEGATIV AUFGEFALLEN
265 Euro für Rolle statt 5 Euro für Lager
Aktuell bereiten wir unsere Mähdrescher für die Ernte vor. An unserem älteren Deutz-Fahr M36.10 war das Lager einer Blechspannrolle defekt. Die Spannrolle hat das Lager, das im freien Handel höchstens 5 Euro kostet, fest verbaut. Jetzt benötigten wir die komplette Spannrolle mit der SDF-Nummer 0623 3336 — zu einem Preis von 265 Euro! Da mehrere solcher Rollen getauscht werden müssen, ist der Ärger umso größer.
Andreas Rupp
Landw. Lohnunternehmen Alfons Rupp
73494 Rosenberg/Hohenberg
Noch mal Glück gehabt?
Zufällig habe ich beim Düngerstreuen im letzten Moment gesehen, dass sich gerade ein Bolzen aus meinem hydraulischen Walterscheid-Oberlenker „verabschiedet“ — und das mit 3 000 kg Dünger im Behälter! Der Bolzen an dem Kardangelenk ist an beiden Enden nur mit einem Nutring (Seeger-Ring) gesichert. Es würde mich wirklich interessieren, wer so etwas konstruiert und sogar zum Verkauf freigibt? Da Nutringe nur axiale Kräfte aufnehmen können, hat selbst ein „No Name“-Oberlenker im Betrieb einen Bolzen mit Verdrehsicherung.
Eric Windisch
A-2253 Weikendorf
Einzeldüsenschaltung macht nur Probleme
2017 hat sich Tobias Huning aus 48691 Vreden eine Amazone-Pflanzenschutzspritze vom Typ UF 1801 zugelegt. Um Pflanzenschutzmittel für seine Kunden möglichst genau auszubringen, hatte er sich für die Einzeldüsenschaltung via Section Control entschieden.
Seit zwei Jahren führen die Steckverbindungen der Armaturverkabelungen von Arag zu erheblichen Problemen: Spritzbrühe gelangt in die Platine, sorgt für Korrosion und damit für den Ausfall der ganzen Maschine. Bisher wurden die Armaturen bereits zweimal ersetzt. Zudem müssen die Kabelbäume der jeweiligen Teilbreiten komplett neu verlegt werden. Die neue Adressierung der Düsen als aufwändige Programmierarbeit ist da noch das kleinere Übel.
Amazone hat zwar kulant reagiert. Allerdings sorgt sich Tobias Huning um den Wiederverkaufswert der Spritze, weil Berufskollegen von ähnlichen Problemen berichten. Der Ausfall verhindert zudem die termingerechte Applikation, die seine Kunden bisher gewohnt waren.
Stellungnahme Amazone:
Die beschriebene Situation ist auch für uns sehr unbefriedigend, und wir können die Unzufriedenheit und Ärger der betroffenen Kunden sehr gut nachvollziehen. Besonders da für eine erfolgreiche Pflanzenschutzanwendung der richtige Zeitpunkt entscheidend ist.
Dieses Problem mit den Kabelbäumen tritt derzeit bei einem Teil unserer Spritzen auf. Es ist kein generelles Problem, sondern tritt nur bei einer gewissen Ausstattung im Bereich der einfachen elektrischen Einzeldüsenschaltung auf. Wir arbeiten derzeit mit Hochdruck dran, das Problem mit unserem Zulieferer, der Firma Arag zu lösen. Auch andere Pflanzenschutzgeräte-Hersteller am Markt, die diese Komponenten von dem Zulieferer im Bereich der einfachen Einzeldüsenschaltung verbauen, kämpfen gerade mit den gleichen Problemen.
Derzeit versuchen wir, in Zusammenarbeit mit unseren Servicepartnern vor Ort bei den betroffenen Maschinen die Ausfallzeiten durch schnellen Tausch der bestehenden Komponenten auf ein Minimum zu reduzieren. Sobald das Problem gelöst ist, werden wir in einer Umrüstaktion die geänderten Komponenten installieren.
Christoph Laumann
Amazonen-Werke
49205 Hasbergen
Pilotprojekt: Kurzmiete von Anbaugeräten
Über First Claas Rental haben Landwirte und Lohnunternehmer bereits die Möglichkeit, Claas-Traktoren verschiedener Leistungsklassen für eine Kurzzeitmiete zu ordern. Gemeinsam mit den Amazonen-Werken wird nun ein Pilotprojekt für die Kurzzeitmiete von Anbaugeräten in Deutschland gestartet.
Ab Anfang Juli können Bodenbearbeitungsgeräte in Arbeitsbreiten von 3 bis 12 m von Amazone angemietet werden. Auf firstclaasrental.claas.com werden für die Geräte Mietpreisempfehlungen des Herstellers angezeigt. Die Abrechnung erfolgt tageweise inklusive einer Hektarleistung.
In der Pilotphase wird die Kurzzeitmiete von Amazone Anbaugeräten zunächst von vier Claas Vertriebspartner angeboten: Brandenburger Landtechnik (BLT), Worch Landtechnik, Claas Nordostbayern und Claas Main Donau. Die Ausweitung auf weitere Gerätehersteller und Claas Händler ist in Planung.
