Aus dem Heft

Liebe Leser!

Je komplizierter Landmaschinen werden, desto wichtiger ist die intuitive Bedienung, bei der man das Richtige automatisch tut. Was genau eine intuitive Bedienung ist, läßt sich dabei schwer beschreiben. Am Claas Lexion entdecken Fahrer jedoch eine Bedienung, die genau nicht intuitiv ist: „Warum muß man den Wipptaster zum Anheben des Schneidwerks unten und zum Absenken oben drücken?“ fragen sich etliche Praktiker, die in diesen Wochen erste Erfahrungen mit dieser neuen Mähdreschergeneration sammelten und mehrfach das Schneidwerk in den Boden rammten, weil sie den Knopf intuitiv falsch betätigt hatten. – Warum das so sein muß, wissen wir auch nicht. Nur sollte es leicht möglich sein, diese „Kreuz-Verkabelung“ zum Wohle der Fahrer zu ändern. Ändern konnten wir immerhin den Zustand von profi-Leser Johann Reiter, der seit Weihnachten 1996 seinen Deutz- Fahr-Schlepper ohne linken Kotflügel fährt, auf das Ersatzteil wartet, und mit dieser Geschichte unsere Meckerecke im August-Heft bestritt (Seite 8: „Kotflügel nicht lieferbar“). Die Ausgabe war gerade verschickt, als sich bei uns das Deutz-Fahr-Landtechnikzentrum Gottmadingen meldete: man habe exakt die- sen Kotflügel zufällig noch auf Lager.... Wir führten Händler und Landwirt zusammen und freuen uns, daß der Schlepper nun wieder vollständig ist – und profi ein Erfolgserlebnis vermelden kann. Größer, komplizierter, vielfältiger – die Entwicklung der letzten 20 Jahre in der Landwirtschaft hat die Landtechnik nicht einfacher und den Markt nicht überschaubarer gemacht, im Gegenteil: nicht nur bei Traktoren, auch bei Landmaschinen wird das Marktangebot komplexer und unübersichtlicher, die Informationsflut steigt. Um Ihnen bei der Bewältigung aller wichtigen Informationen zu helfen, bereiten wir für Sie eine Reihe neuer CDProdukte vor: den Schlepperkatalog, einen neuen Landmaschinenkatalog (mit allen wichtigen Maschinen und Herstellern), ein Landtechnik- Lexikon und – für Werkstätten – eine CD „Einstelldaten für Motoren“. Pünktlich zur Agritechnica werden diese CD-Scheiben fertig sein (hoffentlich) und Ihnen die Suche nach wichtigen Informationen per Computer erleichtern. Und damit Sie nicht die „Katze im Sack kaufen“, gibt es für 5 Mark eine Demo-CD, die Ihnen die neuen Produkte vorstellt (siehe Seite 21). Wir wünschen Ihnen gutes Wetter. Ihre Redaktion profi

Immer bestens informiert mit dem profi Landtechnik-Newsletter!

Erhalten Sie jeden Dienstag die wichtigsten Meldungen kostenlos per E-Mail direkt von der profi-Redaktion. Abmeldung jederzeit möglich. Ihre Daten geben wir selbstverständlich nicht weiter.