Elektronik
Balance zwischen Mensch und Technik
From digitalisation and connectivity to autonomous driving: the automation of mobile machinery is being taken to the next level. Driven by the sharply rising importance of requirements in intelligence and flexibility, the human-machine interface is becoming an increasingly safety-critical component.
(Bildquelle: DLG)
Damit einher gehen stark wachsende Anforderungen an die Intelligenz und Flexibilität der Mensch-Maschine-Schnittstelle – künftig wird sie mehr denn je zu einer sicherheitskritischen Fahrzeugkomponente.
Mobile Arbeitsmaschinen haben in den vergangenen Jahren vielseitige technische Weiterentwicklungen
erfahren, um die Sicherheit zu erhöhen. Eine zentrale Rolle nehmen hierbei die Mensch-Maschine-Schnittstellen ein – die sogenannten Human-Maschine-Interfaces (HMI). Moderne Kamera-Monitor-Systeme ermöglichen den Bedienern ein gefahrloses Rangieren und Fahren. Dies ist beispielsweise bei Fahr- und Schwenkbewegungen von Hydraulikbaggern oder Mähdreschern relevant, da die direkte Sicht auf hintere und seitliche Bereiche oft verdeckt ist. Fahrzeugmontierte Kameras erleichtern die Sicht auf tote Winkel und das Zurücksetzen, indem sie sämtliche Hindernisse im Sichtfeld als Livebilder auf dem Monitor im Cockpit anzeigen – so lassen sich Kollisionen mit Personen oder Gegenständen vermeiden.
Hohe Rechenleistung in der Fahrerkabine
Der Bedienkomfort und die Bereitstellung von Fahrzeuginformationen spielen für Off-Highway-Fahrzeuge eine zentrale Rolle. Um die immer komplexeren Funktionen zu steuern, muss eine zunehmende Datenmenge aus der Maschine und dem Umfeld erfasst und verarbeitet werden. Dank leistungsstarkem grafischem Prozessor und integriertem Lautsprecher bieten die Displays eine erweiterte Bedienerunterstützung mit animiertem Design und audiovisuellen Warnungen. Die Controller überzeugen durch ihre ergonomische Gestaltung und können entweder in Kombination mit einer mobilen Steuerung oder als Stand-alone-Lösung betrieben werden – dank der hohen Schutzart auch unter anspruchsvollen Einsatzbedingungen.
Alle Geräte verfügen über eine umfangreiche Schnittstellenausstattung. Der CAN-Bus, der in vielen Baumaschinen Standard ist, gehört ebenso dazu wie der ISOBUS im Bereich der Landwirtschaft. Ethernet, USB, analoge sowie digitale Ein- und Ausgänge sorgen für eine einfache Einbindung in die Steuerungsarchitektur. Über analoge Videoeingänge kann das Bild einer mobiltauglichen Kamera dargestellt werden. Zudem bietet der integrierte PCAP-Touch optimale Voraussetzungen für eine komfortable Steuerung von Maschinenfunktionen. PCAP steht für „Projected Capacitive Touch“. Bei dieser Technik wird eine Fenster-
beziehungsweise Glasoberfläche tastsensitiv ausgeführt, sodass die Benutzer agieren können, wie sie es von einem Tablet oder Smartphone mit Touchscreen gewöhnt sind. Zu den bei Bedarf integrierbaren Funktionen zählen darüber hinaus WLAN, Mobilfunkschnittstellen und Positionierungssysteme wie GPS oder Galileo, um
auch anspruchsvolle Telematik-Lösungen umzusetzen.
In recent years, many technical developments in mobile machinery have increased safety, with the human-machine interface (HMI) playing a central role. Modern camera and monitor systems allow operators to manoeuvre precisely and safely. This is particularly relevant with hydraulic excavators and combine harvesters, as the rear and sides can often be obscured. Cameras can help remove blind spots and facilitate reversing by displaying obstacles live on monitors in the cockpit, preventing collisions with people or objects.
High computing power in the driver’s cab
Operating comfort and the provision of vehicle information is key for off-highway vehicles. To control the ever more complex functions, an increasing volume of data is collected and processed. Thanks to a high-performance graphics processor and an integrated loudspeaker, the displays support the operator with an animated design and audio-visual warnings.
Visitors to SYSTEMS & COMPONENTS can view the ergonomic design of the controllers, which can be combined with a mobile control system or used alone – even under demanding operating conditions thanks to their rugged design. All the devices offer extensive interfacing, such as ISOBUS, the standard for the agricultural sector, and CAN bus, fitted as standard in many construction machines. Ethernet, USB, analogue
and digital I/O ensure simple integration into the control system architecture, while analogue video inputs enable the addition of cameras. The integrated PCAP touch - ‘Projected Capacitive Touch’ - feature additionally offers optimum control of machine functions. With this technology, a window or glass surface becomes touch sensitive, enabling users to use the system as they would a tablet or smartphone. Wi-Fi, mobile phone interfaces and positioning systems, such as GPS or Galileo, can be integrated as required, allowing the implementation of demanding telematics solutions.
Mehr zu dem Thema
